【SDGs】健康な森が自然災害の被害を減らす（2023/2/4）

【SDGs】健康な森が自然災害の被害を減らす（2023/2/4）

平日は都内で働き、週末は森の蘇生に励む生活を30年以上も続けている庭山一郎さん。
子どもの頃から野鳥観察が趣味で、将来は森を所有して生態系バランスの取れた森に復元したいと思い続け、ついに群馬・赤城山中腹の森を購入。
当初は森を管理する知識に乏しく苦労したが、多くの人に支えられ、現在は四季折々の野鳥が集う健康な森に。
森を救おうと始めた再生作業が今では自身を癒す時間になっていると語る庭山さんが思い描く未来とは？

For the last 30 years, Mr. Ichiro Niwayama has worked in the city during the week; and worked to revitalize a forest on the weekends. Bird watching has been his hobby since childhood, and he always dreamed of owning his own forest and returning it to a well-balanced ecosystem. He eventually bought a forest in Akagisan Chufuku, Gunma. At first, it was difficult because he didn’t know a lot about forestry, but with the help of others the forest has become healthy and the home to birds in all seasons. Mr. Niwayama says that the time he spends working in the forest is a healing time for him as well. What kind of future does he envision?
（2023年2月4日放送 『しあわせのたね。』より）

しあわせのたね。HP　https://ift.tt/UNblxQM
毎週土曜日 午前9時55分放送　※一部地域を除く

#SDGs, #森, #群馬県, #しあわせのたね/a>