ロシア語案内表示伏せられ「調整中」に 東京・JR恵比寿駅

ロシア語案内表示伏せられ「調整中」に 東京・JR恵比寿駅

ロシア語案内表示伏せられ「調整中」に 東京・JR恵比寿駅

東京のJR恵比寿駅の構内にあるロシア語の案内表示が4月に入り、「調整中」という文字に変更されていたことが分かりました。

山本恵里伽キャスター「恵比寿駅構内です。日比谷線への乗り換え案内が日本語、英語、韓国語で書かれているんですが、その隣一番右の案内だけ調整中となっています」

「調整中」と書かれた案内表示。実は、4月6日まではロシア語の案内表示がありました。

JR東日本によりますと、掲示板は外国の人が乗り換えの際に迷わないようにするため設置。恵比寿駅は、ロシア人の利用も多いことからロシア語の案内も載せていたといいます。しかし・・・

「ロシア語を見るのが不快だ」

ロシアによるウクライナ侵攻後、恵比寿駅には「ロシア語を見たくない」という意見が複数寄せられたため、ロシア語の表記を伏せたということです。

この判断に、駅を使う人たちは。

20代学生
「(ロシア語を隠すのは)おかしいですよね。ロシア語自体は批判されるものではないと思うので」

20代会社員
「ロシア語だからってどうってのは思ったことないので。わざわざ調整中ってする方がなんか気持ち悪いのかなとは思います」

一方、こんな意見も。

30代会社員
「気分を害される方は少なからずいると思うのでそれに配慮してJRが行うのは仕方がないと思う。

(Q.そのような意見もあると思うが、ロシア語見てどう感じる)
「わたしは特に何も思わないです。読めないので」

news23の取材に対しJR東日本は「ロシア語の案内を必要としている人たちがいる。総合的に判断した結果、元の表記に戻すことにした」と説明しました。

(15日00:00)

▼TBS NEWS 公式サイト
https://ift.tt/Mun6tmY

▼TBS NEWS 公式SNS    
◇Twitter  https://twitter.com/tbs_news?s=20   
◇Facebook  https://ift.tt/7BTu596  
◇note  https://ift.tt/YZftPN7  
◇TikTok  https://ift.tt/F2k7iOC  
◇instagram  https://ift.tt/hRNiKaO

▼チャンネル登録をお願いします!
http://www.youtube.com/channel/UC6AG8…

▼情報提供はこちらから「TBSインサイダーズ」
https://ift.tt/RxHv1tz…

▼映像提供はこちらから「TBSスクープ投稿」
https://ift.tt/6XZevLU

TBS NEWSカテゴリの最新記事