元スレ
1:2022/06/24(金) 17:32:36.64ID:ghrZBTII0
大坂が設立の新会社「Hana Kuma」 ケニアでは下品な意味と騒動に
https://www.afpbb.com/articles/-/3411193
女子テニス、四大大会(グランドスラム)通算4勝の大坂なおみは今週、米プロバスケットボールのスター選手であるレブロン・ジェームズと共同で新たにメディア会社を設立すると発表した。
しかし、会社名の「Hana Kuma」がスワヒリ語で下品な意味に捉えられるとして、ケニアでは騒動となっている。
元世界ランキング1位の大坂らが立ち上げた新会社は、日本語で「花」と「クマ」を意味するものとなっている。
しかし、バンツー系民族の言語でサハラ以南のアフリカで話されているスワヒリ語では「膣がない女性」というあけすけな表現を意味する。
(略)
90:2022/06/24(金) 18:00:02.79ID:ifMSf8RU0
俺はチンコ有り
40:2022/06/24(金) 17:40:29.67ID:glFhZVmH0
熊が習近平だとして、花はなんだ?
273:2022/06/25(土) 06:52:38.63ID:S1b0pJrU0
ケニアに進出しなければ関係なくね?
180:2022/06/24(金) 19:16:17.88ID:cQvYmqEd0
障害者差別かよ
202:2022/06/24(金) 19:54:03.68ID:LkaeAIhB0
まあチョン・シネとかよりマシだろ
隣国なのに
81 2022/06/24(金) 17:53:51.46ID:cI5DZebQ0
女の子の名前にユナが使われてたのは驚いた
湯女とか知らない親が増えたんだろうな。
91:2022/06/24(金) 18:00:18.82ID:sEwX0PCL0
>>81
実際そういう知的レベル低い家庭の子供はパパ活とか風俗とか将来売春婦率高いからちゃんと合ってる名前でいいと思う
152:2022/06/24(金) 18:47:47.20ID:2K1qpJLx0
ゆうさく
5:2022/06/24(金) 17:33:57.98ID:bKZfZ7Ks0
やるな!ナオミ!
198 2022/06/24(金) 19:40:44.31ID:IDAc4BdO0
スワヒリ語でどうとかまで普通調べねぇだろ
クロンボとかはなから相手にしてない
199:2022/06/24(金) 19:45:49.44ID:9XZ4C/0h0
>>198
クロンボハーフだから知ってるはず
219:2022/06/24(金) 20:21:39.53ID:47ANwQX80
カルピス Cow Piss
ポカリスエット Pocari Sweat
クリープ creap
コロン colon
119:2022/06/24(金) 18:20:26.65ID:7C/olVmG0
Siriは許されたので?
257:2022/06/24(金) 22:52:30.17ID:ACjg2Teb0
🌼🐻
266:2022/06/25(土) 00:40:14.22ID:dV3UxEzg0
キヤノンのインクジェットプリンタ
海外ではPIXMA
日本ではPIXUS
キヤノンのコンデジ
海外ではIXUS
日本ではIXY
187:2022/06/24(金) 19:29:11.79ID:JSMlCcqx0
くまー
197:2022/06/24(金) 19:40:11.09ID:5oapmmAO0
つか、なんでそんな意味の言葉が存在してんのよ
142:2022/06/24(金) 18:37:40.06ID:DDKqAftc0
38:2022/06/24(金) 17:40:27.39ID:UxptJ/zT0
花くまゆうさくと関係あるのか?
created by melloblo
関連
コメント