「１日でも早く復旧進めば」被災で断水も復旧作業員を受け入れる和倉温泉の老舗旅館　　　若女将の決意

「１日でも早く復旧進めば」被災で断水も復旧作業員を受け入れる和倉温泉の老舗旅館　　　若女将の決意

　能登半島地震から12日目。1日の地震で大きな被害を受けた北陸屈指の温泉街、和倉温泉から中谷しのぶキャスターの報告です。

　こちら創業200年を超える老舗旅館「美湾荘」にお邪魔しています。
　断水していまして生活用水もままならない状況ですが、被害が少なかった部屋や広間を整理し、能登半島全体で復旧作業にあたっていらっしゃる作業員のみなさん、80人の方を受け入れているということです。
　和倉温泉「美湾荘」 若女将の多田直未さんにお話を伺います。

Q：改めて地震当日の状況を教えて下さい。　
　和倉温泉「美湾荘」若女将　多田直未さん
「信じられないくらい大きな揺れですごく長い時間続いたので、どうなるんだろうと命の危険を感じて大変でした」

Q：お客さんも200人を超える方が宿泊されていたということですが、避難の呼びかけもされたんですよね。
　多田直未さん
「真っ先に館内放送をしなければいけないと思い繰り返しずっと皆さんが出られるまで、生き埋めになるかもしれないと思いながらでしたが、それぐらいの揺れでしたけれど、皆さんに出て頂きました」

　皆さん無事だったということなんですね。地震による建物の被害ですが、足元は床がめくれ上がって随所に大きな被害を受けています。

Ｑ：全体として被害の状況はいかがですか？
　多田直未さん
「客室もひどいですが、建物の継ぎ目とか大変な被害でまだどのくらいなのか見当もつかないくらいの被害です」

（中谷キャスターと多田直未さんが旅館入口から温泉に進みながら）
　多田直未さん
「ものが散乱して危ないので、靴のままで…。昨日（11日）点検と言いますか、建物を見て頂いて、すぐに倒壊の危険性があるのかというとそういう事ではないということでした」

Ｑ：修理や工事の目途はいかがでしょうか？
　多田直未さん
「全く（たっていません）」

　更衣室は、紙コップの機械も倒れたままの状況となっています。
この奥がお風呂ですね。

Ｑ：お風呂ですが、今どういった状況でしょうか？
　多田直未さん
「お湯（温泉）が残ってますので、浴槽自体はたぶん被害を免れているかもしれませんが、配管などは少し亀裂などあるので水位がちょっとづつ減っていると思います」

Ｑ：断水も続いているので、今は利用できない状況ですよね。復旧の目途はたっているのでしょうか？
　多田直未さん
「まだ全然わからないそうで、一刻も早く水道が来てほしいなと思います」

Ｑ：足りていないものは、どういうものでしょうか？
　多田直未さん
「やはり水道ですが、生活用水がないと皆さんお風呂にも入れないし、トイレも流せないので、普通に近い生活が送れるようにならないとスタッフも出社できませんし、インフラなどの復旧の方々に対しても何も提供できない状態です」

Ｑ：復旧作業の方を受け入れていらっしゃる、どのような思いで？
　多田直未さん
「（旅館の）建物の損傷もひどく、受け入れという言葉にならないレベルの受け入れになっているのですが、奥能登の被害が多かったところのインフラが一日でも早く、和倉温泉から出発して行かれることによって作業時間が増えて進めばいいなという思いです」

Ｑ：今後に対してはどういう思いでしょうか？
　多田直未さん
「施設を少しづつ確認して使えるところをもっと増やして和倉温泉全体で増やしていければ作業の方もたくさん奥能登に入っていけるようになると思いますので、そういった動きが全体で取れればいいなと思います」
▼特集動画や深堀解説、最新ニュースを毎日配信　チャンネル登録よろしくお願いします！
https://www.youtube.com/channel/UCv7_krlrre3GQi79d4guxHQ

▼情報提供はこちら「投稿ボックス」
https://ift.tt/pU7uvmi

▼読売テレビ報道局のSNS
TikTok　https://ift.tt/o4e6j9u
X（旧Twitter）https://twitter.com/news_ytv

▼読売テレビニュース
https://ift.tt/zRdSqrP

▼かんさい情報ネットten.
Facebook　https://ift.tt/Mdpqf0g
Instagram　https://ift.tt/2pPirku
X（旧Twitter）https://twitter.com/ytvnewsten
webサイト　https://ift.tt/Srf7evZ

▼情報ライブ ミヤネ屋
https://ift.tt/HdTc6pY

▼ウェークアップ
X（旧Twitter）https://twitter.com/ytvwakeup
webサイトhttps://ift.tt/Fi9EqoS