エキサイト翻訳 10月31日でサービス終了 「本当にお世話になりました」惜しむ声多数 [ポンコツ★]＠うさマルLABO
-
無料翻訳サービスの「エキサイト翻訳」が10月31日で終了することが、11日までにエキサイト翻訳のオフィシャルブログで発表された。
ブログでは「平素は、エキサイト翻訳をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。このたび、エキサイト翻訳につきまして、2022年10月31日（月）をもちましてサービスを終了させていただくこととなりました。サービス開始から多くのお客様のご愛顧をいただき、誠にありがとうございました。ご利用いただいておりました、お客様には申し訳ございませんが、何卒ご理解くださいますよう、お願い申し上げます。」と、サービスの終了が告知された。
これに対しネットでは「さようならエキサイト翻訳さん」「昔は本当にお世話になりました。ありがとうございました」「エキサイト翻訳…死ぬのか…」「また太古のインターネッツサービスが…」などと、惜しむ声が多数上がっていた。
ID: t+R5h8EO0.netIT障害者の日本人のサービスは駆逐される運命wwwID: lwPUOhns0.netおおみそか → Oh, MISO!!
はYAHOO翻訳だっけID: t+R5h8EO0.netIT障害者の日本人のサービスは駆逐される運命wwwID: SzVPH0uI0.net英文の技術書やマニュアル翻訳するのにお世話になったなぁID: np8FOM0W0.netありがとう乙でした -
今最強はどこだ
DeepL？ID: TkCppvlM0.netそれが無難だろうがアプリがいまいち
画像で翻訳出来るGoogleが強い
個人的主観ID: ZE4NC62x0.net使い勝手はGoogle
精度はDeepLID: 1KeDHnfb0.netderplが一歩寝けてるなID: OtsRWwdP0.net今の翻訳精度ならAppleが一番マシ
Googleも大概いい加減ID: 3X1TX6VU0.net精度ではdeepl一択
利便性はGoogleID: wkJC0+te0.netDeepL持ち上げられてるけどあれ以外と基本的な英語をトンチキな翻訳するから使いにくい
一部スラングには強いんだけどID: u1oBgjaj0.netdeepl大先生は素晴らしい！ID: TA+xQ9i/0.netDeepL使ったら素晴らしすぎで、Google翻訳がゴミに見える。ID: EE85neXa0.netリアルタイム翻訳ならMSチーム、トランスレイターすごかったID: 5Mrn25XU0.netdeeplが一番自然に訳してくれる
残念なのは対応言語が少ないことID: OMt6bGwb0.netそんあの知らんが
有料のやつか？ID: GEIQaWna0.netこれ -
え？まじかよ
仕様書の翻訳どうすればID: ogxkNI7b0.net会社の経費でDeepL使う -
>>7
それが無難だろうがアプリがいまいち
画像で翻訳出来るGoogleが強い
個人的主観 -
また日本のWebサービスが一つ死んだ
侵略されてると気付けよID: 11Ghjy7p0.net侵略？
技術的にボロ負けしてるだけだぞ -
>>21
侵略？
技術的にボロ負けしてるだけだぞID: K3ycRC160.net技術では負けてないよ
本当は日本は凄いんだ -
昔はGoogleよりマシだったんだよこっちのほうが
あるときGoogle急に進化してわりとまともになったID: sYXV4hps0.netgooのパクリとか言われてたしなID: zcDQ2a9d0.net今はdeeplの精度が圧倒的だな -
>>31
gooのパクリとか言われてたしなID: XE8oPp2b0.netgooの方がGoogleのパクリ呼ばわりされてなかった？
ただ名前だけで -
IT育てたいなら外資規制しろ
このままじゃGAFAMに未来を全部持っていかれるID: J7lpMwSk0.net無理無理。できるわけない
アメリカ様の奴隷になるほうがラクで快適だしな -
30年もあって全然翻訳技術進化せんのなｗ
消えて結構ID: uCErb3TU0.netしてるが、それはエキサイトではなかった。
いまはdeepl が自然な仕上がりの文章が作れて人気だと思うね -
>>1
IT障害者の日本人のサービスは駆逐される運命www -
>>7
使い勝手はGoogle
精度はDeepL -
>>24
技術では負けてないよ
本当は日本は凄いんだID: 11Ghjy7p0.netぷ -
>>7
derplが一歩寝けてるなID: 4UEH4+WO0.netお前は翻訳以前に日本語の入力を練習してろ。 -
>>31
今はdeeplの精度が圧倒的だな -
>>1
おおみそか → Oh, MISO!!
はYAHOO翻訳だっけ -
>>7
今の翻訳精度ならAppleが一番マシ
Googleも大概いい加減ID: F9Gm4zFB0.net精神汚染が進んでるなID: PmZdsWiw0.netApple機器使ってるならAppleの翻訳が使い勝手で頭ひとつ抜けてるなID:exciteと大差無いappleがマシ…？？ -
Googleは日本の管轄を中国人TOPがやる様になってから
翻訳がグダグダ化してるID: CWoYP4Dq0.netwindosとかiosの変換がバカすぎるのも
チャンコロチョンのせいだろうなID: /kPoggD+0.netそれホント？
中国人なの？
アマゾンも駄目になったし
迷惑 -
>>48
してるが、それはエキサイトではなかった。
いまはdeepl が自然な仕上がりの文章が作れて人気だと思うね -
>>73
windosとかiosの変換がバカすぎるのも
チャンコロチョンのせいだろうな -
>>7
精度ではdeepl一択
利便性はGoogle -
>>46
無理無理。できるわけない
アメリカ様の奴隷になるほうがラクで快適だしな -
>>61
ぷ -
>>72
精神汚染が進んでるな -
今は新会社になってるんだ。
社長は同じ。
三菱地所傘下の企業になった。
■ XTech株式会社
設立：2018年1月11日
本社所在地：〒103-8285 東京都中央区八重洲1-9-9 東京建物本社ビル5F
代表取締役：西條 晋一
URL：ID: /kPoggD+0.net胡散臭え
引用元:https://ai.2ch.sc/test/read.cgi/newsplus/1665473684/l1000
