【ポケモンSV】英語版の闇落ち前スグリ、過呼吸を起こしていた　カキツバタはいつも負けてる

スグリ戦の前のツバっさんの台詞、
「[以前のスグリは]すぐゼイユの後ろに隠れてた…」の英語版が
「すぐゼイユの後ろに隠れてたし、息が荒いのもこっちまで聞こえてた」ってなってる。。スグリくん過呼吸になるぐらい人と会うのが苦手だったのに、主人公には全く過呼吸にならなかったって。。泣く！！

過呼吸スグリくん最高に可愛くてえっちだナ……

スグリくんがカキツバタ先輩に言う
「だから俺に負けるんだよ」の台詞が英語版だと
「だから俺にいつも負けるんじゃないの？」になってるんですけど、これつまりツバっさんはスグリくんを救おうと何回も戦ったけど一回も勝てなかったから頼みの綱で主人公に未来を託したってこと。。！？！？