元スレ
1:2022/05/31(火) 20:53:58.45ID:J8TrdE410●
トム・クルーズさん主演の映画「トップガン」(1986年)の続編は中国の怒りを買うことになるだろう。
続編「トップガン マーヴェリック」でクルーズさんが演じる主人公は、台湾の旗「青天白日満地紅旗」を背中に付けたジャケットを着用。
この旗は、台湾を領土の一部を見なす中国の当局が台湾独立のシンボルと見なしているもので、2019年に公開された予告編では消えたか、きちんと見えていなかった。
このため、中国の検閲官の要求を満たすため削除されたと見る向きもいた。
そうした中、この作品が最近、劇場で公開された際、熱心な観客はこの旗の復活に気づいた。
日本の国旗も元に戻されていた。台湾のオンラインメディア、SETNのウェブサイトに掲載された先行上映の様子の報道によれば、
クルーズさんが演じる主人公が台湾の旗のついたジャケットを着て登場したのを見て、観客は何度も歓声を上げたという。
この作品は中国で公開予定はない。ハリウッドには長年、中国の検閲官からの圧力に従う慣行があり、
習近平国家主席の下で一段と保守的になる社会に不快感を与えかねない映像や会話を作品から削除してきた。
だが、最新作で主人公マーヴェリックの背中に台湾の旗の画像を残したことは、
ハリウッドの幹部の少なくとも一部が中国の検閲に関して新しいページをめくる可能性を示唆している。
同作品はメモリアルデーの祝日にかかる週末の北米映画興行収入が推計1億2400万ドル(約159億円)と、初登場首位となった。
米紙ウォールストリート・ジャーナルの先の報道によれば、中国の大手テクノロジー企業、テンセント・ホールディングス(騰訊)は、
米軍を称賛するこの作品への関与が中国政府を怒らせかねないと懸念し、パラマウント・ピクチャーズによる1億7000万ドルの制作プロジェクトから手を引いたという。
「トップガン」続編、主人公の背に台湾の旗-ハリウッド作品では異例
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-05-31/RCQDJ3T0AFB701
https://pbs.twimg.com/media/FTl8iloagAAZCxU.jpg
504:2022/06/01(水) 09:20:25.26ID:N9iNu+oQ0
そうならないように修整されてたんじゃなかったっけ
311:2022/05/31(火) 23:38:34.15ID:AfR17VAh0
台湾の国旗??🤔
332:2022/06/01(水) 00:04:57.31ID:QNC0zI240
土地は広いが心は狭い
典型例やな
1 2022/05/31(火) 20:53:58.45ID:J8TrdE410●
トム・クルーズさん主演の映画「トップガン」(1986年)の続編は中国の怒りを買うことになるだろう。
続編「トップガン マーヴェリック」でクルーズさんが演じる主人公は、台湾の旗「青天白日満地紅旗」を背中に付けたジャケットを着用。
この旗は、台湾を領土の一部を見なす中国の当局が台湾独立のシンボルと見なしているもので、2019年に公開された予告編では消えたか、きちんと見えていなかった。
このため、中国の検閲官の要求を満たすため削除されたと見る向きもいた。
そうした中、この作品が最近、劇場で公開された際、熱心な観客はこの旗の復活に気づいた。
日本の国旗も元に戻されていた。台湾のオンラインメディア、SETNのウェブサイトに掲載された先行上映の様子の報道によれば、
クルーズさんが演じる主人公が台湾の旗のついたジャケットを着て登場したのを見て、観客は何度も歓声を上げたという。
この作品は中国で公開予定はない。ハリウッドには長年、中国の検閲官からの圧力に従う慣行があり、
習近平国家主席の下で一段と保守的になる社会に不快感を与えかねない映像や会話を作品から削除してきた。
だが、最新作で主人公マーヴェリックの背中に台湾の旗の画像を残したことは、
ハリウッドの幹部の少なくとも一部が中国の検閲に関して新しいページをめくる可能性を示唆している。
同作品はメモリアルデーの祝日にかかる週末の北米映画興行収入が推計1億2400万ドル(約159億円)と、初登場首位となった。
米紙ウォールストリート・ジャーナルの先の報道によれば、中国の大手テクノロジー企業、テンセント・ホールディングス(騰訊)は、
米軍を称賛するこの作品への関与が中国政府を怒らせかねないと懸念し、パラマウント・ピクチャーズによる1億7000万ドルの制作プロジェクトから手を引いたという。
「トップガン」続編、主人公の背に台湾の旗-ハリウッド作品では異例
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-05-31/RCQDJ3T0AFB701
212:2022/05/31(火) 22:07:36.97ID:UYL842F00
>>1
おいクソ白人
相手国をわざと怒らせるようなことして楽しいか?
中国に依存しないと成り立たないクソ国家のくせに調子乗んなよ?
5:2022/05/31(火) 20:56:39.65ID:udnQiBB+0
まいじつ かと思ったらブルームバーグで笑た
507:2022/06/01(水) 09:27:53.22ID:GTrVUNqS0
>>1
本職は明らかに中国が仮想敵だしええやん別にw
愛国心溢れる中国人民はトップガンなんか観たいと思わんやろ。
ベストガイでも見せておけばええんや。
541:2022/06/01(水) 11:32:00.04ID:nIKo4N/90
洋画で中国人が出てくるとぶっちゃけキモいんだよね
427:2022/06/01(水) 03:38:59.08ID:JSs4CASm0
チャンコロ南鮮共に発狂(笑)
590 2022/06/01(水) 21:12:35.97ID:6aBNVd6P0
別に変えても良いとは思うのよ、そこに作品に対する合理性と愛があれば
チャイナマネーに期待して配慮からシナリオ書き換えたって、それが面白ければ文句は出ないわ
現状は中国に媚びるメリットと、過去の作品からの継続性を天秤に乗せてる構図でしょ
んでもって中国を狙って商売するリスクが顕在化してるから、下手に媚びるとかえって危ないという状況になりつつあると
自ら悪役を買って出ようとする中国さんには創作に関わる各界隈から拍手が飛び交う事でしょう、ああ次の敵は中国でいいや、と
594:2022/06/01(水) 21:41:55.19ID:F5s/HbS/0
>>590
一応後付の理由はあったんだよ。
前作のジャケットは親父の物でマーヴェリックがまだ親父の死を受け止められない象徴として。だからワッペンの作戦は極東海域64年になってた。
予告はマーヴェリックがMiG28を撃墜したインド洋作戦86年、隊のシンボルマークが入った新しいワッペンに張り替えてる。親父の死を乗り越えてるって演出。
133 2022/05/31(火) 21:29:26.18ID:tf6jjyGL0
でもFー14が良かったなぁ
142 2022/05/31(火) 21:31:42.91ID:JpheKMJy0
>>133
今すぐ劇場で見てくれ
それしか言えん
157 2022/05/31(火) 21:36:36.81ID:Rvc0GEqr0
>>142
俺土曜日に見たけどトムのF18が敵に囲まれた時にアイスマンがF14で助けに来るんだよな?
220:2022/05/31(火) 22:10:39.63ID:9kYuzjRy0
>>157
トムが空中でF18からF14に乗り移るところが燃えた
291:2022/05/31(火) 23:14:25.09ID:XDJfivxH0
これ、テンセントが習近平の怒りを買って
アリババみたいに潰されるきっかけになるだろw
187 2022/05/31(火) 21:48:49.58ID:LIemlFuf0
でも「フリーチベット」と言ったリチャードギアを、ハリウッドが日干しにした歴史は消えない
195:2022/05/31(火) 21:55:03.40ID:p9TecgG30
>>187
いまはアメリカ社会の中韓に対しての好感度や信頼度が低下して、10年前とは大違いだそうだな
一番リチャードギアが喜んでるかもしれん
created by melloblo
関連
コメント